ОЛДСКУЛ | Тараба речник

#ОЛДСКУЛ

Алтернативе

Домаће алтернативе

#стара школа #испробан начин

Детаљи

Изворно: old school

Порекло: енглеско

Врста речи: именица

Правилна употреба

Они су стара школа пушача, користе упаљач.

Неправилна употреба

Они су олсдкул пушачи, користе упаљач.

Човек са брковима седи и пише уз помоћ старе дактилографске машине.

Значење

Уобичајени начин који се практикује, али је делимично или потпуно превазиђен; искуствено проверено модел коме се враћа, без обзира на модерније могућности

Занимљивост

Овај израз, пореклом са енглеског говорног подручја, прилагодио се и проширио се на српском говорном подручју, тако што се у изговору ове фразе изгубило крајње ,,д” из придева. Пример је и калка, дословне преведенице, па имамо и домаћу алтернаиву: ,,стара школа”, коју треба пре користити него овај страни израз. С обзиром да се модернизација убрзано врши, у савременом свету ствари много брже постају старомодне и превазиђене, али ова фраза се односи и на оне појаве које опстају упркос новинама. У последње време велики број људи ужива у електроским цигаретама, које различитим процесима: топљењем, сагоревањем и сл. задовољавају потребе њихових корисника. Без обзира на те могућности, многи се овој ружној навици враћају уз помоћ упаљача, што представља ,,стару школу”. Да се разумемо, пушење је свакако штетно по здравље. Израз ,,стара школа” се неретко односи и на устаљене манире и обрасце понашања. Некада су момци пратили девојке до куће, на журку, у биоскоп и позориште, а не по друштвеним мрежама. Шта мислиш, да ли је овај манир само ,,стара школа” која је превазиђена?

(0)

Коментари (0)

Да би оставио/ла коментар, мораш имати профил и бити пријављен/a.

Отвори профил