тема

#ДАУНЛОДОВАТИ

Изворно: download

Врста речи: глагол

Алтернативе:

Домаће

#преузети

#скидати (жаргон)

преузимање садржаја

Стране

#*

Детаљи

Значење

преузети садржај

Правилна употреба

Овај глагол не треба употребљавати, с обзиром да постоји алтернатива у српском јесику: Преузео/ла сам документ и сачувао/ла га.

Неправилна употреба

Даунлодовао/ла сам филм.

Напомена

Иако се овај глагол, као и глаголска именица (даунлодовање), доста употребљавају у колоквијалном говору, као и у жаргону програмера, треба је избегавати јер постоје алтернативе у српском језику. Домаћа алтернатива, жаргонизам ,,скидати" је рискантна зато што примарно означава: ,,скидање, свлачење одеће" (погледати одредницу #риплеј).

Занимљивост

Кад се скидаш, шта у ствари радиш? Не преузимаш неки садржај, зар не? Стога, преузимају се филмови и музика, а скида се нпр. одећа. :)

Подели реч на друштвеним мрежама

suggest

Посети нашу инстаграм страницу

стрелица ка горе стрелица ка горе Врати се на врх стране